L'amenaça incandescent pretén ser una segona part del primer documental i posa de relleu l'evolució que han patit els incendis forestals en els últims deu anys fins a esdevenir una emergència que avui ja no amenaça només el bosc sinó les grans ciutats del planeta i la vida dels seus habitants. Aquest segon documental té com a protagonista l'inspector del cos de bombers de la Generalitat, Marc Castellnou, considerat un dels més grans experts del món en incendis forestals. Els dos documentals, traduïts a diversos idiomes, s'han convertit en material de formació i consulta per a molts cossos de bombers del món.